衝撃の事実
2014年10月21日
今の日本でもだいぶハロウィーンが定着していますが、私が幼い頃は「なんだそれ？」的なあつかいだったと思う。
たまたま通っていた幼稚園が、アメリカ人の園長先生だったこともあり、仮装やら、天井からつるしたお菓子が詰まった大きな紙袋を、目隠しをして棒でたたいたり（スイカ割り風）とパーティー（行事）をやってたもんです。
記憶では、「トリックorトリート」は言ってなかったような。。。
で、ハロウィーンにはカボチャがつきもの。
アメリカ人の先生方は「ジャクゥレｪントゥン」と言ってたので、いままでずーっと何の疑問も無くそう思ってました。
アイツはジャクゥレｪントゥンだ、と。
「ジャクゥレｪントゥン」ってなんだ？
かぼちゃのお化けなんだろうけど、俺以外の日本人はなんて言ってんだろか？
あそのこ幼稚園以外で「ジャクゥレｪントゥン」の話は聞いたことがない。
43歳になって初めて思う。
ジャックランタン、または、ジャック・オー・ランタン、または、ジャッコランタン。
※詳しくはWikiで
ランタンかよ！！！！！！！！！！！！！
俺の知ってる「レｪントゥン」はランタンだったのかよ！！！！！！！
固まった頭が、少し柔らかくなった様な気がする。
俺の知らないことって、この世の中に思ってる以上に沢山あるんだろうな。
そう思った、43の秋。
カテゴリー: Blog
